Aktuální čeština ke dni 31.7.2009 pro Prestashop verze 1.2

Aktuální český překlad ke dni 31.7.2009, který byl officiálně vydán pro Prestashop verze 1.2
Češtinu stahujte zde

Příspěvek byl publikován v rubrice České překlady, Novinky. Můžete si uložit jeho odkaz mezi své oblíbené záložky.

14 komentářů u Aktuální čeština ke dni 31.7.2009 pro Prestashop verze 1.2

  1. slick napsal:

    Ahoj, prave zkousim poprve instalovat PrestaShop, ale zasekl jsem se na importu cestiny. Kdyz dam importovat cz.gzip tak dostanu

    1 error
    archive cannot be extracted

    Nasel jsem na foru, ze je potreba nastavit chmod 777, jenze ja to mam umisteni na Windows Serveru s IIS7 a tam s chmodem moc nepochodim. Nemate s tim nekdo zkusenosti?

  2. kuba napsal:

    ja jsem instaloval dnes a podle tohoto navodu naprosto bez problemu… v 1.1 mi take blbnul import, ale zde jen rozbalis a prekopirujes… pak si vytvoris v languages novy jazyk cestina s oznacenim “cz” (u 1.1 bylo cs!) a je to

    jeste je moznost administratorske prostredi cesky… na to je tam soubor sql ale nejak mi nejde importovat…

    tady je ten link na cestinu i navod

    http://www.prestashop.com/forums/viewthread/24464/hlavn_diskuze/_update__etina_pro_ps_1_dot_2_dot_0_dot_8_final__sql_navod__hotovo_

  3. slick napsal:

    Tu cestinu jsem nakonec taky rucne rozbalil a nakopiroval do prislusnych adresaru a do administrace cestiny to dal pres phpmyadmin jako dotaz na databazi a slape to.

    Ale s tim rozchozenim systemu na IIS to porad neni pravy orechovy, uz jsem nastavil opravneni k nekterym slozkam pro IIS usera, ale porad mam problemy treba s vkladanim a mazanim obrazku. Jde se bojovat dal..

  4. Tomas napsal:

    No ja mam stejny problem – povedlo se to nekomu normalne podle navodu?

    Me to take pise: archive cannot be extracted

  5. yoseph napsal:

    ja jsem to nahodil bez problemu…a bez navodu..stahl rosbalil na plochu…v adminu exportoval..a napsalo to
    Překlad přidán úspěšně

    je fakt teda ze jsem to jen testoval abych vedel…cestinu uz jsem mel..

  6. Pavel napsal:

    Import v pohodě, ale když to naimportuji tak některé soubory s češtinou chybí, mám staženy poslední verze z těchto stránek a testuji zatím na localhostu a XAMPP. Hledám něco jednoduššícho než je virtuemart na joomla a tohle vypadá velice slibně ale češtinu potřebuji.

  7. Pavel napsal:

    Tak jsem tu češtinu rozhodil, ale stejně jsou některé věci pořád anglicky. Dělám něco špatně nebo není kompletní?

  8. yoseph napsal:

    tak jsem se vratil k verzi 1.1 a cestinu nainstalovat nemohu
    archive cannot be extracted

    (LOL)

  9. Fanda napsal:

    Lidi,
    zkratka češtiny je podle ISO “cs”! 🙂 Pojďme to nějak opravit a sjednotit. S cz se ve specifikaci xhtml zobrazuje špatný jazyk…

  10. Marek Terz napsal:

    Mám problém s češtinou v emailech. tam je místo klasických zobáčků v html “<" znak < a místo tabulátorů tam je \t a místo nových řádků tam je \n nevíte o nějakém balíčku, kde tento problém není?

  11. Marek Terz napsal:

    v návaznosti na předchozí příspěvek. chtěl jsem tam napsat že je tam místo zobáčku &lt;

  12. marek napsal:

    Napoprvé se mi povedla čeština bez problému, rozbalil jsem gzip v kompu s powerarchiverem a přes ftp nahrál na server, povolil práva a vytvořil jazyk, ok. Pak sem ale musel prestu přeinstalovat a tak sem smazal svou složku na serveru a datábázi a od tý doby jsem to zkusil asi tak šestkrát různě nejdřív vytvořit jazyk a pak překopírovat, pak naopak ale ta čeština tam prostě nenaleze. Poradíte kde dělám chybu?

    Díky noc Marek

  13. Domča napsal:

    Ahoj, to je sice fajn, že si soubor rozbalíte a překopírujee, ale čím ho rozbalujete? Já na to za boha nemůžu najít program.

  14. HappyEletronics napsal:

    Ahoj,

    tak jsem projížděl novou češtinu a našel jsem tam pár nesrovnalostí.

    např.

    Změna hesla – při změně hesla se musí

    vyplnit pole souhlasím, ale s čím? S převodem 1 mil USD na váš účet?

    Rozhodně přejmenovat na zopakování nového hesla nebo něco podobného.

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *